Cinturón de Karate Shureido Algodón

Hola, Me gustaría comprar un cinturón negro de alta calidad hecho en Japón y bordarlo en el lado de la etiqueta en Karate-Do japonés (空手道) y en el otro extremo del cinturón de Taï-Jitsu (体術) más 2 barras de Dan, dejando espacio para Dan adicional. ¿Es esto posible? Si es así, ¿cómo debo proceder para que estas solicitudes específicas se tengan en cuenta al realizar el pedido? ¿Y cuál sería el costo? Le agradezco de antemano su respuesta. Atentamente. John

Bonjour, Je souhaite acheter une ceinture noire faite au japon de qualité supérieure et faire broder côté étiquette en japonais Karaté-Do (空手道) et sur l'autre extrémité de la ceinture Taï-Jitsu (体術) plus 2 barrettes de Dan en laissant de la place pour des Dan supplémentaires. Est-ce possible ? Le cas échéant, comment dois-je procéder pour que ces demandes spécifiques soient prises en compte au moment de la commande ? Et quel en serait le coût ? Je vous remercie par avance de votre réponse. Cordialement. Johan

Hola, quisiera saber si se pueden integrar bordados personalizados (visibles solo por un lado sin que se vean las costuras del otro)? Y si es así, ¿es posible bordar gojuryu karate en kanji (剛柔流空手道) de esta manera en el lado de la etiqueta y mi nombre en katakana en el lado opuesto?

Bonjour, je voudrais savoir si les broderies personnalisées peuvent être intégrées (visibles sur une seule face sans les coutures visibles de l'autre) ? Et si oui, est-il possible de broder de cette manière gojuryu karate en kanji (剛柔流空手道) côté étiquette et mon prénom en katakana au côté opposé ?

Hola, ¿es posible bordar “karate-do” de un lado y tu nombre del otro? ¿Y cuál es la diferencia con el cinturón Shureido Shotokan? Que tengas un buen día. Saludos cordiales.

Bonjour est-il possible de faire broder "karate-do" sur un coter et son nom de l'autre ? Et qu'elle est la différence avec la ceinture Shureido Shotokan ? Bonne Journée à vous Cordialement

Hola, ¿cuál es la diferencia en la gama de cinturón negro? Me gustaría regalarle un cinturón a mi sobrina pero no sé cuál elegir. GRACIAS

Bonjour, c'est quoi la différence sur la gamme des ceintures noirs? J'aimerais offrir une ceinture à ma nièce mais j'en sais pas laquelle choisir. Merci

Hola, me gustaría comprar tu cinturón pero tengo la impresión de que puedo conseguir el mismo por 40€ en https://budo-spirit.com/shop/rubrique-arts-martiaux/departement-karate/ceinture-noire-piquee-shureido/ 1) ¿Podrías confirmarme la diferencia? 2) ¿Podrías confirmar el tiempo de entrega? Atentamente

Bonjour, Je souhaiterai acheter votre ceinture cependant j'ai l'impression que je peux avoir la même a 40€ sur https://budo-spirit.com/shop/rubrique-arts-martiaux/departement-karate/ceinture-noire-piquee-shureido/ 1 )Pourriez vous me confirmer la différence? 2) Pourriez vous me confirmer le délais de livraison? cordialement